Templar · Dp · Global

Empyrean Lord's Punishment

ID 12310000

Game data: GlobalUpdated: 21/10/2026

Data region: Global
Client build: 26077854
Dataset version: steam-26077854-f9ed47fd0d00728a
Updated: 21/10/2026
Client snapshot: 21/10/2026
Source: Skill.dat · SkillEffect.dat · SkillEffectFilter.dat · L10NString.dat

Exported from the Global client; completeness and in-game behavior are unverified.

Unconfirmed: Some descriptions or icons are missing · Diagnostic Skill and SkillEffect fields remain unconfirmed

Range, cooldown, and target type are confirmed by Global Skill.dat; combat effects are joined to SkillEffect.dat and SkillEffectFilter.dat by exact IDs. Time and percent units were decoded using the client localization formatters; final damage formulas depend on stats and are shown with their original coefficients. The source table still contains service rows outside the catalog, but this entry is fully matched.

Selects a target within 20m and deals …-… damage to up to 4 enemies within 4m of the target with a …% chance to inflict Stun for …. 100% chance to inflict Stun on NPC targets. 50 Stagger Gauge Damage

Maximum level: 20
Range: 20 m
Base cooldown: 60 s
Damage type: Physical
Target: Main target
Class: Templar

Open in build calculator

Skill progression

Lv.	Character Lv.	Acquisition	Ascension	Points	Stigma	Superior stigma
1	22	Stigma	Ascension 3	—	1	—
2	22	Stigma	—	—	1	—
3	22	Stigma	—	—	1	—
4	22	Stigma	—	—	1	—
5	22	Stigma	—	—	1	—
6	22	Stigma	—	—	2	—
7	22	Stigma	—	—	2	—
8	22	Stigma	—	—	2	—
9	22	Stigma	—	—	2	—
10	22	Stigma	—	—	2	—
11	22	Stigma	—	—	4	—
12	22	Stigma	—	—	4	—
13	22	Stigma	—	—	4	—
14	22	Stigma	—	—	4	—
15	22	Stigma	—	—	4	—
16	22	Stigma	—	—	8	—
17	22	Stigma	—	—	8	—
18	22	Stigma	—	—	8	—
19	22	Stigma	—	—	8	—
20	22	Stigma	—	—	8	—

Combat effects

Data is joined by exact IDs from Global. Formatters from the Russian client localization have been decoded: time is converted from milliseconds to seconds, and divide100/divide100abs to percentages. Damage and coefficients without dedicated client slots remain at their original values.

Group 123100001 · Circle · 4 targets5 effects

EnemiesArea values from client: 0, 0, 0, 0, 400, 500

DamageEffect ID 1231000011

Decoded values from description

Minimum from client description: 939 клиентская единицабез преобразования · SkillEffect.EffectValueList[0]

Maximum from client description: 939 клиентская единицабез преобразования · SkillEffect.EffectValueList[1]

Client formula structure

Main term: 939–939 + stat × 164–164%; additional term: 698–698 + 121,9–121,9%base + stat × coefficient / 10000; the coefficient is stored at a 1/10000 scale, and the stat comes from character state.

Client base values939 · 939 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 698 · 698 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Values by effect level

Lv. 21067 · 1067 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 793 · 793 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 31195 · 1195 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 888 · 888 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 41348 · 1348 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1002 · 1002 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 51476 · 1476 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1097 · 1097 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 61569 · 1569 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1166 · 1166 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 71638 · 1638 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1217 · 1217 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 81731 · 1731 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1287 · 1287 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 91825 · 1825 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1356 · 1356 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 101918 · 1918 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1426 · 1426 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 112012 · 2012 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1495 · 1495 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 122081 · 2081 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1546 · 1546 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 132150 · 2150 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1598 · 1598 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 142218 · 2218 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1649 · 1649 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 152287 · 2287 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1700 · 1700 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 162356 · 2356 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1751 · 1751 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 172425 · 2425 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1802 · 1802 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 182494 · 2494 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1854 · 1854 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 192563 · 2563 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1905 · 1905 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 202632 · 2632 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 1956 · 1956 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 212701 · 2701 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 2007 · 2007 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 222769 · 2769 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 2058 · 2058 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 232838 · 2838 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 2110 · 2110 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 242907 · 2907 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 2161 · 2161 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Lv. 252976 · 2976 · 16400 · 16400 · 3 · None · None · 0 · 0 · 0 · Normal · 0 · 0 · 0 · -1 · None · 1 · None · 0 · 0 · 10000 · 2212 · 2212 · 12190 · 12190 · None · None · FALSE

Application conditions: 1

DamageEffect ID 1231000012

Client formula structure

Values by effect level

Application conditions: 1

Crowd controlEffect ID 1231000013

Decoded values from description

effect_value05: 50 %исходное значение / 100 · SkillEffect.EffectValueList[4]

effect_value02: 3 сисходное значение (мс) / 1000 · SkillEffect.EffectValueList[1]

Client base values3000 · 3000 · 100000311 · 1 · 5000

ОглушениеDebuff

Application conditions: 1

Crowd controlEffect ID 1231000014

Client base values3000 · 3000 · 100000311 · 1 · 10000

ОглушениеDebuff

Application conditions: 1

GroggyGuardDecreaseEnergyEffect ID 1231000015

Client base values50

Group 123100003 · Circle · 4 targets1 effect

EnemiesArea values from client: 0, 0, 0, 0, 400, 500

DamageEffect ID 1231000031

Client formula structure

Values by effect level

Group 123100005 · Circle · 4 targets1 effect

EnemiesArea values from client: 0, 0, 0, 0, 400, 500

DamageEffect ID 1231000051

Client formula structure

Values by effect level